Oxx, a growth capital investment firm focused on B2B software companies, announced that it is leading a $12 million funding round in Stockholm-based Apica, a leading software company providing products to test and monitor the performance of software applications. Existing Apica investors, including Nordic VC