ObserveIT, an insider threat management provider with 1,700 customers around the world, secured $33 million in Series B funding. The investment round includes participation from Bain Capital Ventures, Spring Lake Equity Partners, and NightDragon Security, the cybersecurity investment firm founded by industry veteran Dave DeWalt.