CloudLex has raised $4 million in additional funding, led by principal investor Aligned Partners, with participation from additional investors including Axis Capital Partners. The announcement comes on the heels of CloudLex’s nationwide release of its “legal cloud” platform, designed to help plaintiff personal injury law